💜“Big in Japan” è il singolo di debutto della band synth-pop tedesca degli Alphaville. Il brano, pubblicato il 23 agosto del 1984, anticipa l’uscita di “Forever Young”, album rilasciato il 27 settembre 1984 da cui vengono estratti altri grandi successi come “Sound Like a Melody” (N.1 in Italia) e l’immortale “Forever Young”, canzone diventata un inno generazionale degli anni ’80 (e non solo). In Germania, la canzone scalzò dalla vetta “Relax” dei Frankie Goes to Hollywood, il cui cantante Holly Johnson, neanche a farlo apposta, fu un membro di una band inglese chiamata proprio “Big in Japan”. Il termine “Big in Japan” veniva utilizzato nell’ambiente discografico per identificare un artista o una canzone più famosa in un paese culturalmente lontano (come il Giappone) che nella propria patria o in mercati discografici più rilevanti. L’esempio più divertente è la scena cult del film “Compagni di Scuola” (Carlo Verdone, 1988) in cui Tony Brando (Christian De Sica) racconta all’onorevole Valenzani (Massimo Ghini) che la sua canzone intitolata “Collant Collant” è stata un successo anche in Giappone venedo riconosciuta con un improbabile premio chiamato “Samurai d’Argento”. Nel 2000 i Guano Apes, anche loro tedeschi come gli Alphaville, hanno inciso una cover di “Big in Japan” in chiave “nu metal” riscuotendo un discreto successo in tutta Europa (N.5 in Italia). A distanza di 40 anni esatti, “Big in Japan” rimane una delle canzoni più belle e rappresentative degli anni ’80.
#globovintage #anni80 #alphaville #musicaanni80 #1984 #80s #biginjapan #tonybrando #collantcollant #compagnidiscuola #carloverdone #synthpop #karaoke #christiandesica #massimoghini #80smusic #foreveryoung